Drag & drop a font file to see how many languages it supports.
You can use any file format supported by your browser - most modern browsers like yours support at least woff and woff2.
You can use a free service like transfonter.org to convert fonts into these formats.